Politique de Confidentialité de l’Application Droodle

Dernière mise à jour : 16 octobre 2025
Droodle est une application de dessin créatif spécialement conçue pour les enfants. Nous nous engageons à protéger la vie privée de votre enfant et à respecter la Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) ainsi que les autres lois mondiales sur la confidentialité. Cette politique de confidentialité explique comment nous gérons les informations dans notre application.

Collecte d’Informations et de Données

Ce que nous NE Collectons Pas
Droodle a été conçue pour être sûre pour les enfants. Cela signifie que nous ne collectons aucune information personnelle : noms, e-mails, adresses, photos, localisation, audio ou détails de l’appareil. Nous n’utilisons pas non plus de suivi, d’analyses individuelles des utilisateurs ou de publicité.
  • Aucune information personnelle : Nous ne collectons ni noms, ni adresses e-mail, ni numéros de téléphone, ni adresses physiques.
  • Aucune photo ni vidéo : Nous n’accédons pas à la caméra ou à la galerie de photos de votre appareil.
  • Aucune donnée de localisation : Nous ne suivons pas votre position.
  • Aucun accès au microphone : Nous n’enregistrons pas de son.
  • Aucune fonction sociale : Les enfants ne peuvent pas communiquer avec d’autres utilisateurs.
  • Aucune analyse individuelle ni suivi : Nous ne suivons pas l’utilisation de l’application ni ne collectons de statistiques d’usage.
  • Aucune information sur l’appareil : Nous ne collectons que ce qui est strictement nécessaire au bon fonctionnement de l’application.
  • Aucun rapport d’erreur : Nous ne collectons pas les données de crash ou d’erreurs.
  • Aucun suivi de progression : Les progrès, niveaux complétés et réussites restent uniquement sur votre appareil.
Ce que nous Collectons
  • ID utilisateur anonyme : Nous créons un identifiant unique et anonyme pour chaque appareil afin d’assurer les fonctions de l’application et d’offrir une assistance si nécessaire.
  • Données d’abonnement : Informations d’achat anonymes servant à gérer les abonnements et les crédits de génération (sécurisés via RevenueCat).
  • Crédits de génération : Nous suivons le nombre de générations d’IA (Créations Magiques) restantes afin de gérer les limites de l’abonnement.
  • Données de synchronisation multi-appareils : Identifiants anonymes d’appareils et numéros de séquence pour garantir que les crédits soient correctement comptabilisés si votre enfant utilise Droodle sur plusieurs iPads avec le même compte (évite les déductions doubles accidentelles).
  • Métriques serveur (agrégées uniquement) : Nous enregistrons des totaux quotidiens anonymes du nombre de générations d’IA (Créations Magiques). Ces données servent à maintenir les performances et planifier la capacité de l’infrastructure. Elles ne sont jamais liées à un utilisateur ou appareil individuel et sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.
C’est tout ! Nous collectons uniquement le strict minimum de données nécessaires au bon fonctionnement de l’application.
Langue et Localisation
Droodle prend en charge plusieurs langues afin de rendre l’application accessible aux enfants et familles du monde entier. L’application adopte automatiquement la langue du système de l’iPad telle qu’elle a été définie par le parent ou tuteur.
  • Nous ne collectons ni n’utilisons la localisation physique de votre enfant pour déterminer la langue.
  • Les paramètres linguistiques sont uniquement basés sur la configuration existante de l’appareil.
  • Les parents peuvent changer la langue en modifiant les paramètres du système de l’iPad ou, si disponible, dans la zone de réglages parentaux de Droodle.
Cela garantit que les enfants ne peuvent pas modifier accidentellement la langue de l’application et que Droodle n’utilise jamais la géolocalisation ni les données personnelles pour la localisation.

Comment Nous Gérons les Dessins de Votre Enfant

Génération d’Images par IA
Lorsque votre enfant utilise nos fonctions « Appliquer la Magie » ou « Refaire la Magie » pour créer une Création Magique :
  • Traitement temporaire : Le dessin de votre enfant est envoyé à notre service d’IA sécurisé pour créer une œuvre magique.
  • Suppression immédiate : Le dessin est automatiquement supprimé du service tiers de traitement dès la fin du processus.
  • Aucun stockage : Nous ne conservons pas les dessins de votre enfant sur des serveurs externes.
  • Stockage local uniquement : L’œuvre générée est enregistrée uniquement sur votre appareil.
Toutes les générations d’IA utilisent uniquement des instructions pré-écrites et prédéfinies afin de garantir des résultats adaptés aux enfants. Les enfants ne peuvent pas écrire ni soumettre de texte libre.
Enregistrement dans la Galerie
  • Votre enfant peut choisir « Ajouter à la Galerie » pour enregistrer le dessin original et l’image générée dans la galerie locale de l’application Droodle.
  • Nous n’avons aucun accès à ces images.
  • Les images enregistrées dans la galerie ne sont jamais transmises à nos serveurs ni partagées avec des tiers.
  • Les données de la galerie ne quittent jamais votre appareil.

Services Tiers

Service de Traitement d’IA
Nous utilisons un service d’IA sécurisé pour transformer les dessins en œuvres magiques. Ce service :
  • Reçoit les dessins uniquement de manière temporaire pour le traitement.
  • Supprime automatiquement toutes les données immédiatement après la génération.
  • Ne stocke ni ne conserve les œuvres des enfants.
  • N’utilise pas les dessins ou les données de génération des enfants pour entraîner des modèles d’IA.
  • Fonctionne conformément à des accords stricts de protection des données.
  • Conformément aux amendements de juin 2025 de la COPPA, Droodle n’utilise pas les dessins ou données des enfants pour entraîner ou améliorer des modèles d’IA, même sous forme anonymisée.
  • Notre prestataire de service IA a confirmé par écrit qu’il ne stocke, n’utilise ni ne partage aucune donnée d’enfants à des fins secondaires.
Firebase (Google)
Nous utilisons Firebase pour :
  • L’authentification anonyme, qui crée un identifiant temporaire et anonyme ne pouvant être lié à aucune personne réelle ni à un appareil entre les réinstallations.
  • Les fonctions de base de l’application.
  • Les fonctions Cloud sécurisées permettant de gérer les crédits d’abonnement et le comptage des générations côté serveur.
  • Les analyses, la publicité et les rapports de plantage sont complètement désactivés.
Les fonctions Cloud de Firebase traitent :
  • Des identifiants anonymes d’appareils pour la synchronisation multi-appareils (afin d’éviter les déductions de génération en double).
  • Les calculs des crédits de génération (nombre de Créations Magiques restantes).
  • Les mises à jour d’état d’abonnement provenant d’Apple / RevenueCat.
RevenueCat & App Store d’Apple
Nous utilisons RevenueCat et l’App Store d’Apple pour la gestion des abonnements :
RevenueCat
  • Utilise uniquement des identifiants anonymes.
  • Peut fournir à Droodle des informations non identifiables telles que le pays associé à votre achat dans l’App Store. Ces données sont limitées au niveau du pays (par exemple, Australie, Royaume-Uni ou Singapour) et n’incluent pas de localisation précise, de ville ni de données GPS.
  • Aucune information personnelle n’est partagée.
  • Configuré pour être conforme à la COPPA en utilisant des identifiants d’utilisateur anonymes.
  • Ne suit que l’état de l’abonnement et les crédits de génération.
  • Fait le lien de manière sécurisée entre notre application et le système de paiement d’Apple.
App Store d’Apple
  • Gère tous les paiements, facturations, renouvellements et annulations.
  • Droodle ne reçoit jamais vos informations de paiement (carte de crédit, adresse de facturation, e-mail de l’identifiant Apple).
  • Apple peut collecter des données de paiement selon sa propre politique de confidentialité.
  • Nous recommandons aux parents de consulter la politique de confidentialité d’Apple pour plus de détails.
Métriques de l’App Store d’Apple
  • Apple peut fournir à Droodle des rapports anonymes et agrégés tels que le nombre total de téléchargements, d’abonnés payants ou d’annulations d’abonnement.
  • Ces rapports ne contiennent aucune information personnelle, et Droodle ne peut identifier aucun enfant à partir de ces données.
  • Apple collecte et gère ces données conformément à sa propre politique de confidentialité.

Vérification de l’Âge

Notre application comprend des contrôles parentaux ou pour adultes :
  • Les zones de paramètres et d’achats nécessitent une vérification adulte.
  • Les parents doivent résoudre de simples séquences numériques pour accéder à ces zones.
  • Cela empêche les enfants de modifier les paramètres ou de faire des achats par accident.
Passerelle parentale Droodle pour iPad
Capture d’écran de la passerelle parentale pour accéder aux Paramètres et aux Achats.

Sécurité des Données

Nous protégeons les informations grâce à :
  • Des connexions sécurisées et chiffrées pour toutes les transmissions de données.
  • Des identifiants anonymes plutôt que des informations personnelles.
  • La suppression automatique de toutes les données traitées temporairement.
  • Le stockage local de tout contenu créatif sur votre appareil.
  • Le principe de minimisation de la collecte de données.
  • Droodle n’utilise aucune publicité comportementale, remarketing ou profilage basé sur les intérêts.

Vos Droits en tant que Parent / Tuteur / Responsable d’un Enfant utilisant Droodle

Vous avez le droit de :
  • Consulter : Nous contacter pour connaître les données minimales que nous détenons (ID utilisateur anonyme et statut d’abonnement).
  • Supprimer : Demander la suppression de toute donnée associée à l’ID utilisateur anonyme de votre enfant.
  • Annuler à tout moment : Supprimez simplement l’application pour effacer toutes les données et arrêter toute collecte.
  • Nous contacter : Poser des questions sur nos pratiques de confidentialité à tout moment par e-mail à support@droodle.com.
  • Les parents peuvent nous contacter à tout moment pour consulter, supprimer ou interrompre l’utilisation des informations de leur enfant, comme l’exige la COPPA.
  • Nous ne demanderons jamais à un enfant de fournir plus d’informations que ce qui est raisonnablement nécessaire pour utiliser Droodle.

Conservation des Données

  • ID utilisateur anonyme : Conservé uniquement tant que l’application est installée et utilisée.
  • Données de synchronisation des appareils : Identifiants et numéros de séquence anonymes utilisés pour éviter les déductions de générations en double entre plusieurs appareils ; supprimés automatiquement lorsqu’ils ne sont plus nécessaires.
  • Données d’abonnement : Conservées uniquement pour la gestion des abonnements actifs.
  • Crédits de génération : Réinitialisés au début d’une nouvelle période d’abonnement.
  • Dessins : Jamais stockés sur nos serveurs ni sur ceux de tiers ; restent uniquement sur votre appareil.
  • Données de l’application : Supprimées automatiquement lors de la désinstallation.
  • Comptes agrégés de générations quotidiennes : Utilisés uniquement à des fins internes – maintenance, capacité d’infrastructure et planification. Ne contiennent aucune information personnelle et sont supprimés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires.

Utilisateurs Internationaux

Droodle est développée intégralement par des développeurs australiens et respecte les lois internationales sur la protection de la vie privée, notamment :
  • COPPA (États-Unis)
  • RGPD (Union Européenne)
    Conformément à l’article 6(1)(b) du RGPD, Droodle traite uniquement des identifiants anonymes nécessaires à l’exécution du service, et à l’article 6(1)(c) pour respecter les obligations légales.
  • PIPEDA (Canada)
  • Loi sur la Vie Privée (Australie)
En tant qu’application développée en Australie, nous suivons les normes strictes australiennes en matière de protection de la vie privée et nous engageons à protéger la vie privée des enfants dans le monde entier.

Aucun Partage de Données

Nous ne faisons pas :
  • Vente d’informations.
  • Partage de données avec des annonceurs (Droodle est sans publicité).
  • Fourniture de données à des sociétés de marketing.
  • Autorisation de suivi par des tiers.
  • Partage de données d’utilisation avec des tiers.
Le seul partage limité se produit lors du processus de génération par IA :
  • Lorsque votre enfant termine un dessin, celui-ci est temporairement envoyé à notre service IA sécurisé uniquement pour générer la Création Magique demandée.
  • Ce dessin n’est jamais stocké, utilisé pour l’entraînement ou partagé à d’autres fins.
  • Il est supprimé automatiquement et définitivement des serveurs du tiers immédiatement après la génération.
  • L’œuvre générée est ensuite enregistrée uniquement sur votre appareil, jamais sur nos serveurs.
  • Ce partage limité est considéré comme un « soutien aux opérations internes » selon la COPPA et est nécessaire au fonctionnement de l’application.

Modifications de Cette Politique

Nous informerons les utilisateurs de tout changement important apporté à cette Politique de Confidentialité :
  • Dans les descriptions de mise à jour de l’App Store.
  • Par des mises à jour publiées sur notre site Web.

Nous Contacter

Si vous avez des questions concernant cette Politique de Confidentialité ou la vie privée de votre enfant :
E-mail : support@droodle.com ou via notre Formulaire de Contact
Adresse enregistrée : 5/115 Hawthorn Rd, Caulfield North, Victoria, Australie 3161
Lorsque vous nous contactez au sujet des données de votre enfant, veuillez inclure votre ID utilisateur anonyme (affiché dans les paramètres de l’application sous « ID utilisateur anonyme ») afin que nous puissions vous aider.

Déclaration de Conformité COPPA

Droodle est entièrement conforme à la COPPA. Nous :
  • Ne collectons aucune information personnelle auprès des enfants.
  • Utilisons uniquement des identifiants anonymes.
  • Supprimons automatiquement toutes les données temporaires.
  • Mettons en place des passerelles parentales pour les achats et les paramètres.
  • Désactivons l’analyse, la publicité et le suivi.
  • Stockons le contenu créatif uniquement sur l’appareil.
  • Configurons tous les fournisseurs tiers pour fonctionner de manière conforme à la COPPA.
  • Les enfants ne peuvent pas saisir de texte libre ni de commandes. Toutes les générations utilisent des instructions fixes et pré-écrites, éliminant le risque de divulgation d’informations personnelles et garantissant des résultats adaptés à leur âge.
  • Le suivi des comptes agrégés de générations quotidiennes est effectué uniquement à des fins internes, comme le permet la COPPA. Ces données ne sont jamais associées à des enfants individuels et ne servent jamais à du profilage ou à de la publicité.
  • Droodle est conçue pour les enfants de 4 à 10 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans en violation de la COPPA.
En vigueur à compter du 16 octobre 2025
La présente Politique de Confidentialité a été rédigée à l’origine en anglais. En cas de conflit ou d’incohérence entre la version anglaise et toute traduction, la version anglaise prévaudra.
Waving Drew from Droodle
Droodle acknowledges the Boonwurrung People as the Traditional Custodians of the land that we work on and pay our respects to their Elders past, present and emerging.
© Droodle 2025. Brightmode Pty Ltd